"La idea que de la libertad o, mejor dicho, de la autonomía, tenían los ilustrados, no me ha resultado. Nunca he sentido tal autonomía, sino más bien una lucha de heteronomías, unas aceptadas y otras rechazadas, que me han influido mucho más de lo que yo haya podido sacar de mí mismo".

Cuenta que, en materia de literatura, "no ha salido nada bueno después de Kafka, a quien jamás me atrevería yo a imitar" y, en cuanto a otras claras y aceptadas influencias, cita "a Karl Bühler, en el terreno de la teoría del lenguaje, a Max Weber y a Adorno".

En la improvisada entrevista, a la que este escritor con fama de huraño y extravagante se entrega generoso, se refiere después a las 'Glosas castellanas' incluidas en su libro 'El alma y la vergüenza' como uno de los textos que más satisfacción le reportó escribir.